– Dòng dầu đã chảy trở lại qua tuyến ống gây tranh cãi dọc bờ biển Santa Barbara lần đầu tiên kể từ năm 2015, sau khi Tổng thống Trump viện dẫn Đạo luật Sản xuất Quốc phòng để vượt quyền các cơ quan quản lý của California. Hành động này cho phép công ty Sable khởi động lại mạng lưới đường ống dẫn dầu từ ba giàn khoan ngoài khơi, chạy qua Santa Barbara, San Luis Obispo và đến Kern County — hệ thống mà công ty có trụ sở tại Houston đã tìm cách tái vận hành hơn một năm qua.
Chính quyền California lập tức phản ứng, với Sở Công viên tiểu bang yêu cầu Sable tháo dỡ đường ống và đe dọa hành động pháp lý trong vòng 10 ngày. Trong khi đó, Sable và chính quyền Trump khẳng định việc tái bơm dầu là cần thiết cho an ninh quốc gia và có thể giúp tăng khoảng 17% nguồn cung dầu nội địa của California.
Việc khôi phục hoạt động khai thác ngoài khơi đánh dấu lần đầu tiên sau hơn một thập niên dầu thô lại được vận chuyển qua hệ thống đường ống từng bị ngừng hoạt động sau sự cố tràn dầu nghiêm trọng năm 2015. Sable cho biết họ đang tuân thủ chỉ đạo liên bang, còn các cơ quan của bang tiếp tục xem xét những biện pháp pháp lý nhằm ngăn chặn việc vận hành trở lại.



