– Hàng chục ngàn cư dân Quận Cam đã được phép trở về nhà từ tối hôm qua sau khi nguy cơ xảy ra vụ nổ lớn từ bồn hóa chất tại Garden Grove được loại trừ, song vẫn còn khoảng 16.000 người chưa thể về nhà phải tiếp tục di tản vì nguy cơ xảy ra vụ nổ nhỏ hơn vẫn tồn tại.

Giới chức cứu hỏa cho biết nguy cơ nổ hơi chất lỏng đã được loại bỏ sau khi nhiệt độ trong bồn giảm và áp suất được giải phóng nhờ một vết nứt trên thân bồn. Đến tối thứ Hai, giới chức thông báo đã thu hẹp đáng kể ranh giới khu vực di tản quanh bồn hóa chất tại cơ sở GKN Aerospace trên đường Western, cho phép khoảng 25.000 cư dân trở về nhà.

Tuy nhiên, nhiều người vẫn phải chờ đợi vì khu vực còn lại vẫn được đánh giá là nguy hiểm.

Cảnh sát Garden Grove kêu gọi người dân kiên nhẫn, nhấn mạnh rằng mọi biện pháp đều nhằm bảo đảm an toàn cho cộng đồng. Sở Cứu hỏa Quận Cam cho biết tình hình vẫn chưa kết thúc và còn nhiều việc phải làm trước khi toàn bộ cư dân có thể trở về nhà an toàn.