Image: Reuters connect
BEIJING, CHINA (LSTV) – Trung Quốc đã gọi Phó tổng thống JD Vance của Hoa Kỳ là “kẻ ngu dốt và bất lịch sự” sau khi ông gọi người Trung Quốc là “nông dân”. Chữ Peasant trong tiếng Anh còn mang tính miệt thị, tiếng Việt là đồ nhà quê.
Trong cuộc phỏng vấn trên đài Fox tối qua, ông Vance đã tuyên bố Mỹ vay tiền từ nông dân Trung Quốc để mua những thứ mà nông dân Trung Quốc đó sản xuất. Ông cho rằng đây không phải là công thức cho sự thịnh vượng kinh tế. Đó không phải là công thức cho giá thấp và không phải là công thức cho việc làm tốt ở Hoa Kỳ.
Đến sáng nay, Trung Quốc đã chỉ trích những bình luận này là “thiếu hiểu biết và bất lịch sự”, khi mối quan hệ giữa hai siêu cường trở nên tồi tệ hơn vì chiến tranh thuế quan giữa hai bên.
Ông Lin Jian, người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Trung Quốc cho biết: “Thật đáng ngạc nhiên và buồn khi nghe những lời lẽ thiếu hiểu biết và bất lịch sự như vậy từ vị phó tổng thống này. Lập trường của Trung Quốc về quan hệ kinh tế và thương mại Trung Quốc-Hoa Kỳ đã được nêu rất rõ ràng”. Hôm qua ông Trump tuyên bố sẽ đánh thêm 50%, tổng cộng 104% lên hàng hóa của Trung Quốc nếu Bắc kinh tiếp tục theo đuổi mức thuế 34% nhắm vào hàng nhập cảng của Mỹ vào Trung Quốc.
Bắc Kinh đang cho rằng mục tiêu của Trump là làm suy yếu nền kinh tế Trung Quốc và hoài nghi rằng việc đầu hàng trước các yêu cầu của Hoa Kỳ sẽ giải quyết được tranh chấp. Giới phân tích cho rằng, ông Tập Cận Bình sẽ không để cho quốc tế và người dân trong nước nhìn thấy Trung Quốc đang bị Trump lấn át và chiến thắng.
