An ninh được thắt chặt hôm thứ Hai chung quanh trụ sở toà án Trung Quốc mở phiên xử 10 người cư dân Hồng Kông tội vượt biên trái phép sau khi một chiếc thuyền chở họ bị chặn lại trên đường đến đảo Đài Loan. Trong vụ này, nhà nước Trung Quốc đã bắt 11 nam và một nữ ngày 23 tháng 8 tại vùng biển Hồng Kong và người trẻ nhất mới 16 tuổi.

Giới chức thẩm quyền Trung Quốc mô tả họ là người ly khai, và hai người trong số họ sẽ bị đưa ra một phiên điều trần riêng vì là trẻ vị thành niên. Số cư dân Hồng Kong trên bị cáo buộc tội vượt biên trái phép có thể bị kết án 7 năm tù. Các nhà ngoại giao Hoa Kỳ, Anh, Canada và Úc đã bị bác bỏ đề nghị được tham gia phiên điều trần và Trung Quốc cho biết đó là phiên toà xử kín.

Vụ bắt giữ 12 cư dân Hồng Kong nói trên đã thu hút sự chú ý của dư luận quốc tế, trong đó có các nhóm nhân quyền lo ngại về cách chính quyền Trung Quốc đối xử với họ sau khi gia đình nói rằng các bị cáo không được tiếp xúc với các luật sư biện hộ. Hôm thứ Hai, đại diện toà đại sứ Hoa Kỳ tại Trung Quốc kêu gọi chính quyền Bắc Kinh trả tự do và để cho họ ra đi. (LSTV)