– Người Tây Tạng đang lên tiếng sau lời xin lỗi của Đức Đạt Lai Lạt Ma khi đoạn video quay cảnh ngài lè lưỡi hôn một cậu bé lan truyền trên mạng, cho rằng hành động này đang bị các nhà tuyên truyền của Đảng Cộng sản Trung Quốc cố ý thêu dệt và lạm dụng để làm mất uy tín của nhà lãnh đạo tinh thần phật giáo Tây Tạng.
Đây là một sự kiện công cộng vào cuối tháng 2 tại chùa của Đức Đạt Lai Lạt Ma ở Dharamshala, Ấn Độ. Tenzin Gyatso, nhà lãnh đạo tinh thần 87 tuổi bị trục xuất khỏi Trung Quốc, đã bị nhiều người dùng mạng xã hội lên án, họ mô tả hành vi của ông là “không phù hợp” và “ghê tởm”.
Phản ứng dữ dội sau đó đã khiến văn phòng của Đức Đạt Lai Lạt Ma phải xin lỗi về hành động mà họ cho là “ngây thơ và khôi hài” vào thứ Hai. Kể từ đó, nhiều người Tây Tạng cũng đã lên tiếng, cho rằng hành động của Đức Đạt Lai Lạt Ma đã bị hiểu sai một cách có chủ ý như một cách để hợp pháp hóa việc Trung Quốc chiếm đóng Tây Tạng.
Theo Viện Nghiên cứu Đông Á tại Đại học California, Berkeley, lè lưỡi là một dấu hiệu của sự tôn trọng, đồng ý hoặc chào hỏi trong văn hóa truyền thống Tây Tạng.
Một người Tây Tạng ẩn danh ở Ấn Độ cho biết: “Đối với chúng tôi, thật đáng buồn khi nó đã bị hiểu sai bởi cộng đồng quốc tế. Sự kiện đã được tổ chức hơn một tháng trước, tại sao bây giờ chúng ta mới thấy điều này?” Mặc dù không rõ điều gì đã khiến video xuất hiện trở lại và lan truyền nhanh chóng, nhưng cá nhân này lưu ý rằng họ đã thấy nhiều tài khoản mạng xã hội thân Trung Quốc tweet video vào thứ Sáu tuần trước.
