Quận Cam nhận Vaccine của Moderna

Một số bệnh viện ở Orange County nhận được vaccine COVID-19 của Pfizer cách đây khoảng một tuần, và nhận được liều vaccine đầu tiên của Moderna hôm Thứ Ba, 22 Tháng Mười Hai. Theo nhật báo The Orange County Register, phát ngôn viên của bệnh viện St. Joseph ở Orange cho biết bệnh viện […]

Nhạc sĩ Lam Phương qua đời tại Little Saigon ở tuổi 83

Lam Phương, nhạc sĩ của “Thành Phố Buồn” vừa trút hơi thở cuối cùng vào lúc 6 giờ chiều ngày Thứ Ba, 22 Tháng 12, 2020 tại thành phố Fountain Valley, thuộc miền Nam California, hưởng thọ 83 tuổi. Người thân cho biết nhạc sĩ Lam Phương qua đời sau hai tuần nhập viện. Thời […]

Cựu cảnh sát viên OC bị kết tội ăn trộm

Một cựu cảnh sát viên của Orange County bị kết tội trộm cắp vì đột nhập vào nhà của một người chết ở Yorba Linda để ăn trộm nhiều thứ. Biện Lý Cuộc Orange County cho biết hôm Thứ Ba, 22 Tháng 12, cựu cảnh sát viên đó có tên Steve Hortz, 42 tuổi, cư […]

Irvine được xếp thành phố an toàn thứ nhì California

Theo phân tích kiểu mới của một trang web tài chính có trụ sở tại San Francisco, tên là MoneyGeek, thì thành phố Irvine, thuộc Orange County, là thành phố an toàn thứ nhì ở California. Trang web MoneyGeek xếp loại an toàn cho 300 thành phố lớn ở Mỹ, trong đó có 73 thành […]

California có thượng nghị sĩ liên bang gốc Latino đầu tiên

Hôm Thứ Ba, Thống Đốc Gavin Newsom đã chọn Bộ Trưởng Nội Vụ Alex Padilla làm người thay thế chỗ trống của Phó Tổng Thống đắc cử Kamala Harris tại Thượng Viện Hoa Kỳ. Với quyết định này, ông Padilla, 47 tuổi, con của một di dân Mễ Tây Cơ, sẽ trở thành người Latino […]

Ba người bị buộc tội xả súng vì không mang khẩu trang

Hôm Thứ Hai, giới chức công lực thông báo ba người đàn ông đã bị buộc tội xả súng khiến bốn người bị thương bên trong một câu lạc bộ thoát y ở Anaheim vào ngày Halloween. Theo Văn phòng Biện lý Quận Cam, 3 người đàn ông này đều là cư dân Anaheim. Họ […]

Một chủ nhà hàng ở L.A. kiện Thống Đốc Newsom

Một chủ nhà hàng ở Los Angeles đang kiện Thống đốc Gavin Newsom tại tòa án liên bang, với hy vọng tìm cách lật ngược lệnh cấm ăn uống ngoài trời được thực hiện trên khắp các vùng rộng lớn của California, trong nỗ lực làm chậm sự lây lan của coronavirus. Đơn kiện của […]

Chết sau khi đâm vào xe lửa

Cảnh sát cho biết một người đã cố gắng lái xe vòng qua các cổng chặn đường sắt ở Santa Ana vào trưa  Thứ Hai, ngày 21 tháng 12, trong lúc đoàn tàu chở hàng đang lao tới đâm vào chiếc xe khiến tài xế thiệt mạng tại chỗ. Vụ va chạm xảy ra vào lúc […]

Hơn 10% Cảnh sát Los Angeles phải cách ly

Hơn 10% nhân viên của Sở Cảnh Sát Quận Los Angeles đang ở trong tình trạng cách ly do coronavirus. Trung úy John Satterfield, phát ngôn nhân của Sở Cảnh Sát quận Los Angeles, cho biết, tính đến Thứ Hai, có khoảng 1,900 nhân viên trong tổng số 17,500 của Sở Cảnh Sát quận Los […]

Lệnh ‘Ở Tại Nhà’ có thể tiếp tục kéo dài

Trong cuộc họp báo hôm nay, Thứ Hai, 21 Tháng 12, Thống Đốc Gavin Newsom nói rằng lệnh “Ở Yên Tại Nhà” có hiệu lực tại miền Nam California đến ngày Thứ Hai, 28 Tháng Mười Hai, có thể sẽ bị kéo dài hơn. Hiện nay, tình trạng dịch bùng phát làm gia tăng tất […]