– Một tranh chấp lâu dài về tiền lương và điều kiện làm việc đã lên đến đỉnh điểm vào hôm nay khi hàng trăm ngàn công nhân Anh tham gia vào ngày hành động hay bãi công công nghiệp lớn nhất trong hơn một thập kỷ.

Khoảng 500.000 công nhân tham gia ngày hành động quần chúng, giáo viên, lái tàu, giảng viên đại học, tài xế xe buýt, công chức và nhân viên sân bay đã tuần hành. Sự bất mãn lớn xảy ra trong bối cảnh lạm phát tràn lan và tăng trưởng tiền lương trì trệ trong nhiều năm, gây thêm áp lực lên chính phủ Bảo thủ cầm quyền lâu năm của Anh, vốn đang phải vật lộn với cuộc khủng hoảng chi phí sinh hoạt.

Phố Downing cảnh báo người Anh rằng cuộc đình công sẽ gây ra “sự gián đoạn đáng kể”. Hàng ngàn trường học đã bị đóng cửa – khoảng 85% trường học ở Anh và xứ Wales được cho là bị ảnh hưởng – và hầu hết các chuyến tàu ở Anh đã ngừng hoạt động.

Các y tá Anh đang đình công vì lương bổng, thử thách cho một hệ thống chăm sóc sức khỏe đang gặp khủng hoảng Ngày phối hợp hành động chỉ là ngày mới nhất trong cái mà các tờ báo Anh gọi là ‘Mùa đông bất mãn’, được đặt tên theo giai đoạn 1978-1979 được đánh dấu bằng các cuộc đình công trên diện rộng. 

Thủ tướng Rishi Sunak đã đưa ra luật quy định “mức dịch vụ tối thiểu” cho phép người sử dụng lao động thực thi các dịch vụ cơ bản trong thời gian đình công ở các lĩnh vực như y tế, đường sắt, giáo dục, cứu hỏa và an ninh biên giới. Tuy nhiên, nhiều công nhân đã đình công hàng loạt kể từ mùa hè năm ngoái – và kể từ đó, quy mô của các cuộc đình công ngày càng leo thang.