– Hàng triệu người đóng thuế ở California sẽ nhận được khoản tiền hoàn thuế “giảm lạm phát” sau khi các nhà lập pháp đạt được thỏa thuận về khuôn khổ ngân sách 2022-23. Thỏa thuận cũng đình chỉ thuế bán hàng của tiểu bang đối với dầu diesel.

Thống đốc Gavin Newsom cho biết, trọng tâm của thỏa thuận, gói cứu trợ lạm phát trị giá 17 tỷ đô la, sẽ cung cấp tiền hoàn thuế cho hàng triệu người dân California đang làm việc.

Khuôn khổ bao gồm việc cung cấp cho 23 triệu người dân California các khoản thanh toán trực tiếp lên đến $1,050. Các khoản thanh toán sẽ được phân phối thông qua hoàn lại tiền gửi trực tiếp hoặc thẻ cho những người khai thuế vào cuối tháng 10. Ủy ban Thuế của tiểu bang ước tính nguồn tiền sẽ được phân phối vào cuối năm 2022 hoặc đầu năm sau.

Theo ước tính, người đóng thuế sẽ nhận được $350, $250 hoặc $200 dựa trên mức thu nhập của họ với một khoản thanh toán bổ sung nếu họ có ít nhất một người phụ thuộc. Những người khai thuế cá nhân khác kiếm được ít hơn 75.000 đô la sẽ nhận được 350 đô la.

Những người khai thuế chung có thu nhập dưới 150.000 đô la sẽ nhận được 700 đô la. Nếu họ có ít nhất một người phụ thuộc, họ sẽ nhận được thêm $ 350. Ví dụ, một cặp vợ chồng kiếm được 100.000 đô la mỗi năm với một đứa con sẽ nhận được 1.050 đô la.

California hiện có đến 82% người thọ thuế nằm trong mức thu nhập này. Những người khai thuế cá nhân kiếm được từ 75.001 đô la đến 125.000 đô la sẽ nhận được 250 đô la. Những người khai thuế chung có thu nhập từ 150.001 đô la đến 250.000 đô la sẽ nhận được 500 đô la. Nếu họ có ít nhất một người phụ thuộc, họ sẽ nhận được thêm 250 đô la. Khoảng 12% người hưởng lợi nằm trong mức này.

Ngoài ra bắt đầu từ ngày 1 tháng 10, tiểu bang sẽ đình chỉ thuế bán dầu diesel, hiện là 23 cent / gallon, trong 12 tháng. Chính phủ California sẽ cung cấp cho các chính quyền địa phương khoản thu tương đương, ước tính khoảng 439 triệu mỹ kim, để thành phố không ảnh hưởng đến các dự án tài trợ giao thông địa phương. 

Thỏa thuận hôm Chủ nhật cũng bao gồm tài trợ bổ sung để giúp mọi người trả tiền thuê nhà và hóa đơn điện nước. California sẽ cung cấp thêm hơn 200 triệu đô la tài trợ cho các dịch vụ chăm sóc sức khỏe sinh sản.